Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - hareng

 

Перевод с французского языка hareng на русский

hareng
{arɑ̃}

придых.; m

1) сельдь или селёдка

hareng saur — копчёная селёдка

(serrés) comme des harengs (en caque) — как сельди в бочке

sec comme un hareng (saur) — тощий как щепка; кожа да кости

2)

hareng (saur) прост. уст. — жандарм; полицейский

3) разг. сутенёр

4) прост. кляча

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mbête comme un hareng saur — см. bête comme un âneà la graisse de hareng saur — см. à la graissemaigre comme un hareng saur — см. maigre comme un cent de cloussec comme un hareng saur — см. sec comme un cotrethareng saurvivre d'un harengcomme des harengson vend au marché plus de harengs que de solesla caque sent toujours le harengJournée des harengsmare aux harengsfaire les yeux de harengspeau de harengtombeau des harengs ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1128
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
728
7
689
8
623
9
571
10
547
11
528
12
518
13
490
14
462
15
461
16
453
17
449
18
447
19
438
20
417